L'hypertrophie bénigne de la prostate se développe plutôt à partir du tissu glandulaire entourant l'urètre alors que le cancer de la prostate se développe surtout dans la zone périphérique postérieure de la glande.